Added Multicast to caRepeater
Created by: hanlet
Modifications to allow for CA multicast listening by adding multicast address from EPICS_CA_BEACON_ADDR_LIST (or EPICS_CA_ADDR_LIST if beacon list is empty). Original modifications from Jim Smedinghoff, with further changes by Pierrick Hanlet.